Deze tekst is automatisch vertaald door Google Translate. Bekijk origineel

Mijn man en ik hebben een week lang de Shetlandeilanden verkend en vonden Helga makkelijk te besturen en erg comfortabel (+ de rondritten op Shetland zijn uitstekend). Er is alles wat je nodig hebt voor een fijne vakantie: een heerlijk comfortabel tweepersoonsbed, een ruime koelkast met vriesvak, een kleine oven, een gasfornuis met drie pitten en alle benodigdheden om heerlijke maaltijden te bereiden. De badkamer met douche, toilet en wastafel is verrassend ruim. Er is een eethoek met een bank, die indien nodig kan worden omgebouwd tot een extra tweepersoonsbed. De bestuurders- en passagiersstoel kunnen ook worden omgedraaid voor extra, zeer comfortabele zitplaatsen. Er is zelfs een tv, maar die hebben we niet gebruikt. Shona is een fantastische gastvrouw: zo vriendelijk, behulpzaam, deskundig en relaxed. Er stonden heerlijke lekkernijen in de koelkast om mee te beginnen, die allemaal verrukkelijk waren en zeer gewaardeerd werden. Shetland is prachtig en we hadden er makkelijk nog een week kunnen blijven en zouden nog steeds graag terug willen komen. Het is moeilijk om een favoriete plek te kiezen, maar het strand van St Ninian's Isle was prachtig (en er was goede parkeergelegenheid), en het zien van papegaaiduikers bij Sumburgh Head en otters in de meren was heel bijzonder. Het Croft House Museum was fascinerend en werd tot leven gebracht door de uitstekende gids. Lerwick was charmant met veel interessante onafhankelijke winkels, plus een goede Tesco voor de dagelijkse boodschappen. We hebben afwisselend thuis en buitenshuis gegeten, en de plekken die we leuk vonden waren The Peerie Cafe en Fjara Cafe Bar in Lerwick, Da Otter's Neuk op Unst, The Cornerstone in Scalloway en het Braewick Cafe in Northmavine. Er zijn veel goede restaurants op Shetland, maar die hebben we niet bezocht (het idee om ons chic aan te kleden paste niet bij onze ontspannen vakantiestemming!). Kortom, Shetland is een fantastische plek om te bezoeken als je van natuur, wilde dieren, wandelen en een ontspannen sfeer houdt, en Helga bood een comfortabele en handige manier om het gebied te verkennen. Juni 2026