Camping LES VIOLETTES

1) Reservering
Alle verhuur wordt geregistreerd en mag niet worden overgedragen of onderverhuurd. De klant die de reservering maakt, moet meerderjarig zijn en één van de gehuisveste personen zijn.
Alleen geregistreerde personen mogen de accommodatie of de aan hen toegewezen locatie bewonen. Het aantal personen mag de maximale capaciteit van de gekozen accommodatie niet overschrijden. De reservering kan worden geannuleerd bij niet-naleving bij aankomst, zonder dat terugbetaling kan worden gevraagd.
Voor elke reservering worden dossierkosten in rekening gebracht.
Reserveringen worden alleen definitief en van kracht met onze goedkeuring en:
- na ontvangst door de camping van het ondertekende huurcontract en de ondertekende verkoopvoorwaarden,
- Of na een reservering die rechtstreeks op de website van de camping is gemaakt door het vakje voor aanvaarding van de verkoopvoorwaarden aan te vinken.
- en betaling van het voorschot, de dossierkosten en de annuleringsverzekering (optioneel).
Bij reservering geuite voorkeuren (precieze locatienummer, schaduw of niet, locatie naast elkaar, enz.) zullen naar onze mogelijkheden worden ingewilligd, zonder de verantwoordelijkheid van de camping te binden.
De directie behoudt zich het recht voor de betaalde bedragen terug te betalen indien het niet mogelijk is aan het verzoek te voldoen.

2) Geen herroepingsrecht
Overeenkomstig de bepalingen van artikel L 121-20-4 van de Franse Consumentenwet zijn de bepalingen van artikel L 121-20, die voorzien in een herroepingstermijn van 7 (zeven) dagen vanaf de aanvaarding van een dienstenaanbod, niet van toepassing op contracten voor het verstrekken van accommodatiediensten, die op een bepaalde datum of frequentie moeten worden geleverd. De klant heeft daarom geen herroepingsrecht onder dit contract.
3) Voorschot
Betaling van een voorschot bij reservering:
Verhuur: 25% van het totale bedrag van het verblijf + 25 € dossierkosten + annuleringsverzekering (optioneel).
Voor een reservering die minder dan 45 dagen vóór de aankomstdatum wordt gemaakt, wordt de volledige betaling bij de boeking verricht.
De betaling van het voorschot staat gelijk aan contractuele aanvaarding van onze algemene en specifieke verkoopvoorwaarden.
4) Saldo van het verblijf
Accommodatieverhuur moet uiterlijk 45 dagen vóór de aankomstdatum volledig worden betaald, zonder enige herinnering van onze kant. Indien de betaling niet binnen deze termijn bij ons binnenkomt, wordt de verhuur geannuleerd volgens de onderstaande annuleringsvoorwaarden.
Terugwerkende kracht: Voordelen en promoties kunnen niet worden toegepast op een reservering die al volledig of gedeeltelijk is betaald.
5) Toeristenbelasting
De toeristenbelasting is verschuldigd op hetzelfde moment als het saldo van uw verblijf. Het bedrag van de toeristenbelasting is €0,60 per volwassene per dag (indicatief tarief voor 2017).
6) Wijziging
Door de koper:
Op schriftelijk verzoek (post, e-mail) en onder voorbehoud van goedkeuring door de camping. De gast kan een wijziging van zijn verblijf aanvragen tot uiterlijk 14 dagen vóór de aankomstdatum. Indien geen wijzigingen worden aangebracht, moet de klant zijn verblijf onder de oorspronkelijke boekingsvoorwaarden maken of het annuleren zonder dat terugbetaling kan worden gevraagd.
Indien de wijziging door de camping wordt aanvaard, zal de klant, in geval van een duurder nieuw verblijf, een extra prijs verschuldigd zijn gelijk aan het prijsverschil tussen het oude en het nieuwe verblijf; in geval van een goedkoper nieuw verblijf, zal de klant de prijs van het nieuwe verblijf verschuldigd zijn, plus 10% van de prijs van het oorspronkelijke verblijf in het hoogseizoen en 30% in het laagseizoen. Indien het reeds bij de camping betaalde bedrag deze som overschrijdt, wordt het verschil zo snel mogelijk aan de klant terugbetaald, en uiterlijk binnen 30 werkdagen na aanvaarding van de wijziging door de camping.
Er wordt bovendien 14 euro wijzigingskosten aan de klant in rekening gebracht, ongeacht de aard van de wijziging.
Voor wijzigingen van de verblijfsdata kan dezelfde woning/locatie niet worden gegarandeerd.

Door de camping:
Indien het verblijf vóór aanvang wordt gewijzigd als gevolg van de camping, kan de klant:
of de boeking beëindigen. De boekingsdienst zal dan alle reeds gedane betalingen terugbetalen.
Of aanvaarden om deel te nemen aan het gewijzigde verblijf, en indien nodig de daaruit voortvloeiende prijsverlaging of -verhoging dragen (behoudens uitzonderlijke overeenkomst van de camping).
Een dergelijke annulering kan echter geen aanleiding geven tot betaling van schadevergoeding.
7) Vertrek- en aankomsttijden
Er wordt geen korting toegekend in geval van vertraagde aankomst of vroeg vertrek.
Bij ontbreken van een schriftelijk bericht, brief of e-mail van de huurder waarin wordt vermeld dat hij zijn aankomstdatum moest uitstellen, komt de accommodatie of de camping vrij 24 uur na de op het huurcontract vermelde aankomstdatum, zonder dat terugbetaling kan worden gevraagd.
Telefonische berichten zijn niet toegestaan, evenmin als e-mails, sms-berichten, berichten op antwoordapparaten, berichten op sociale netwerken of anderszins.

Accommodatieverhuur:
Aankomst: juli en augustus tussen 16:00 en 20:00, behalve juli en augustus tussen 15:00 en 18:00.
Vertrek: juli en augustus tussen 8:00 en 10:00, behalve juli en augustus tussen 8:00 en 10:00. Anders wordt een extra dag in rekening gebracht.

8) Annulering
Er wordt geen terugbetaling gedaan, om welke reden dan ook, in geval van late aankomst en zelfs vroeg vertrek.
Voor elke annulering die vóór de aankomstdatum plaatsvindt, wordt het voorschot terugbetaald, met uitzondering van een inhouding die de contractuele boekingskosten vertegenwoordigt:
Meer dan 2 maanden vóór aanvang van het verblijf: 10% van het totale bedrag van het verblijf wordt ingehouden.
Meer dan 1 maand vóór aanvang van het verblijf: 30% van het totale verblijf wordt ingehouden.
Minder dan 30 dagen vóór de aankomstdatum: 90% van het totale bedrag van het verblijf wordt ingehouden.
Minder dan 7 dagen vóór uw aankomst: 100% van het totale bedrag van het verblijf wordt ingehouden.
Annulering door de camping:
Bij annulering door de camping, in geval van overmacht, wordt het verblijf volledig terugbetaald. Een dergelijke annulering kan echter geen aanleiding geven tot betaling van schadevergoeding.

10) Verzekering
Zij moeten een geldige verzekering hebben die hun materiaal (of gehuurd materiaal) dekt, en die hen met name garandeert op het gebied van burgerlijke aansprakelijkheid.
De camping heeft een algemene toezichtsplicht, maar zal niet verantwoordelijk worden gehouden in geval van diefstal, brand, slecht weer, schade aan eigendommen of voertuigen…
Evenmin in geval van een ongeval dat onder de burgerlijke aansprakelijkheid van de klant of een andere klant valt.

11) Klacht
Indien de klant niet binnen 30 dagen na afloop van het verblijf per aangetekende brief met ontvangstbevestiging bij de camping klaagt, wordt de door de camping onder dit contract verleende dienst geacht overeenkomstig zijn verwachtingen te zijn geweest.

12) Locatie/Accommodatie
De huurder aanvaardt het terrein/de accommodatie zoals het is (bomen, beplanting, vegetatie, enz.). Het terrein/de accommodatie moet aan het einde van het verblijf worden ontruimd en in de oorspronkelijke staat worden teruggebracht.
Voor accommodatieverhuur:
het gebruik van lakens is verplicht.
Een borg van 400 € via CB-afdruk, uitsluitend contant, wordt gevraagd vóór de overhandiging van de sleutels.
Het is de verantwoordelijkheid van de klant om bij aankomst een inventaris van de accommodatie op te maken (inventaris van de uitrusting, staat van de uitrusting en netheid). Elke klacht moet de dag na aankomst vóór 12.00 uur worden voorgelegd aan een vertegenwoordiger van de camping. Deze zal zijn best doen om dit snel te verhelpen. Geen enkele klacht wordt later aanvaard. Evenzo moet elk incident dat tijdens het verblijf optreedt, worden gemeld aan de camping, die zijn best zal doen om het te verhelpen. Geen enkele klacht wordt later aanvaard indien de klant de vertegenwoordiger van de camping tijdens zijn verblijf niet heeft geïnformeerd en hem niet in staat heeft gesteld het incident op te lossen.
de eindschoonmaak dient zelf te worden uitgevoerd of te worden betaald volgens het geldende tarief (130 euro). Dit omvat niet het afwassen, noch het buitenzetten van het afval.
13) Diversen
Het interne reglement (op verzoek beschikbaar) moet door alle klanten worden gerespecteerd, op straffe van onmiddellijke uitzetting zonder verdere formaliteit en zonder terugbetaling.
Huisdieren van -10 kg worden aanvaard tegen extra kosten. De eigenaar moet bij aankomst het bijgewerkte vaccinatieboekje overleggen. Het rabiësvaccin is verplicht. Zij moeten altijd op de lijn worden gehouden en de eigenaars zijn verplicht de door hen veroorzaakte uitwerpselen te verwijderen. Honden van de 1e en 2e categorie zijn verboden.
In het waterrijke gebied en om te zwemmen, zijn alleen toegestaan: zwembroeken en badkleding, bikini en badpak; alle andere kledingstukken zijn verboden. De regels van het waterpark moeten worden gerespecteerd, met name de instructies van de waterglijbaan.
Het zwembad is privé en voorbehouden aan de gasten van de camping. Zwemmen is de verantwoordelijkheid van de ouders, het toezicht wordt niet door de camping verzorgd. Kinderen moeten door hun ouders worden begeleid.
Tijdens hun verblijf kunnen vakantiegangers worden gefotografeerd of gefilmd op het terrein van de camping, voor de productie van reclamemateriaal. Indien zij dit niet wensen, moeten zij de camping hiervan schriftelijk op de hoogte stellen.
De camping behoudt zich het recht voor haar tariefrooster te wijzigen. Alle tarieven zijn geldig tot 19 september 2020 (tenzij anders vermeld). Verblijven worden gefactureerd tegen de op het moment van boeking geldende tarieven, onder voorbehoud van beschikbaarheid.

14) Persoonsgegevens
Overeenkomstig de Franse wet op de gegevensbescherming nr. 78-17 van 6 januari 1978, zoals gewijzigd, wordt de klant geïnformeerd dat de als verplicht aangeduide persoonsgegevens die in het kader van de reservering worden verzameld, noodzakelijk zijn voor de uitvoering van de reservering. De klant heeft recht op toegang, rectificatie en verzet tegen de overdracht van deze gegevens aan derden, welk recht hij kan uitoefenen door te schrijven naar de camping op het in paragraaf 15 vermelde adres.

15) Contactgegevens van de camping
Alle correspondentie met de camping moet worden gericht aan de volgende gegevens:
Postadres: Camping Les Violettes – 171 Route de la Tranche – 85460 La Faute sur Mer
Telefoon: 02 51 27 19 97

16) Algemene bepalingen
Indien een van de bepalingen van dit contract nietig wordt door een wijziging van wetgeving, regelgeving of gerechtelijke beslissing, heeft dit geen invloed op de geldigheid van en naleving van deze algemene voorwaarden.
Deze algemene voorwaarden en de aan de klant toegezonden reserveringssamenvatting vormen een contractueel geheel en vormen de volledige contractuele relatie tussen de partijen.
Elke reservering is strikt persoonlijk voor de klant die deze heeft gemaakt, zodat de rechten en verplichtingen die uit het contract voortvloeien in geen vorm en om geen enkele reden door de klant aan derden kunnen worden overgedragen, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de camping.

17) Geschillen
De directie behoudt zich het recht voor een verhuur te weigeren, en indien nodig elke in de brochure vermelde regeling of dienst te wijzigen.
De rechtbanken van Digne-les-Bains zijn exclusief bevoegd in geval van een geschil. Alleen de Franse versie van de verkoopvoorwaarden is authentiek.